что там у хохлов

[brmail]

 А вот мне может кто объяснить это самое "на украине", "в украине"? Ну, те я вижу нормальным объяснение,  почему правильным будет говорить на украине. Потому что украина это место место у края, те на краю. Сказать "в краю"  тянет в единственном песенном случае - "там в краю далеком буду тебе женой" в остальных случаях "на краю" выглядит правильным. А каким семантическим образом может получаться "в украине" мне недоступно. Кто-то с этим вопросом разбирался? 

Comments

[rampitec]

Вообще обсуждать использование предлогов в русском языке дело совершенно неблагодарное и бредовое. Например, по каким правилам "во Франции", а не "в Франции"? У нас давно буква "ф" гласной стала? Да просто так исторически сложилось. Французам надо срочно потребовать прекратить это безобразие!

[xxlcaliber]

Фигня всё это. Ты же будешь писать "в государстве/стране Украине".
Из пальца свидомые насосали. Желают раздор посеять.
Как говорил, так и буду говорить "на".
Аминь.

[rampitec]

Я собственно как писал/говорил "на Украине" так и буду. Если буду говорить на другом языке, буду употреблять грамматические нормы того другого языка.

[xxlcaliber]

Именно так и я буду делать.