что там у хохлов

[brmail]

 А вот мне может кто объяснить это самое "на украине", "в украине"? Ну, те я вижу нормальным объяснение,  почему правильным будет говорить на украине. Потому что украина это место место у края, те на краю. Сказать "в краю"  тянет в единственном песенном случае - "там в краю далеком буду тебе женой" в остальных случаях "на краю" выглядит правильным. А каким семантическим образом может получаться "в украине" мне недоступно. Кто-то с этим вопросом разбирался? 

Comments

[brmail]

сорок лет возникло от моего коммента. Эти 40 лет - то что я гарантированно сам помню, как вокруг говорилось

[xxlcaliber]

Это понятно. Ключевое значение имеет "говорили неправильно".

Говорили все мои предки правильно и я в этом уверен, так же как и ты.
Что касается разбора всяких "правил русского языка", то они менялись очень часто и по разного рода необъективным причинам. От самодурства до политики.
Начиная с реформы Петра I 1708 года и до совдепии. То есть если Украина была бы угодна, то всех бы заставили говорить "В" и прописали это в правилах.